Этот трехдневный фестиваль проходил с 21 по 23 декабря 2006 г. в Реховоте в зале “Мофет” (Бейт-Гордон). Участвовали: Ольга Чикина (Россия), Татьяна Алешина (Россия), Григорий Дикштейн (США), Аркадий Духин, Михаил Карпачев, Джил Рогофф, Александр Дов, Лиор Эйни, Марина Меламед, проект “Коль од а-арец тануа”, театр песни “Мерхавим”, проект “Advanced Poetic Rock” и многие другие. Важная отличительная особенность III фестиваля бард-перформанса – его двуязычие (иврит, русский)
I отделение
•Открытие фестиваля
•«Три окна» – фрагмент песенного перформанса на иврите
Александр Крупицкий, Дина Либман, Борис Чудновский, Наум Шик (Проект “Коль од а-Арец тануа”)
•«Between Heaven and Earth» – medieval music from England, Spain, France and Italy
Джил Рогофф
•«Высоцкий»
Лиор Эйни
•«Под секретным лопухом»
Ольга Чикина (Россия)
•«Как живете, караси?..» – фрагмент спектакля по мотивам песен Александра Галича
исполняют: Юрий Бендитович, Евгения Франк. Постановка: Михаил Басин
•«Возвращение к истокам»
Аркадий Духин
•«Колыбельная для ангелов»
Анжела, Шани и Нив Штейнгарт и Шай Меламуд
•«С милого севера в сторону южную…»
Большая авторская программа Татьяны Алешиной (Россия)
I отделение
•«От сих до сих» – диалог
Тедди Горен и Владимир Самойлович
•«Встреча»
Шуни Туваль и Рая Ор
•«Мозаика»
Светлана и Александр Менделевы, Вит Гуткин
•«Хорошим я себе не снился…» – по мотивам песен Якова Когана
Ануар Будагов
•«Песни-фантазии»
Татьяна Алешина(Россия)
•«Останется дом на высокой горе…» – фрагмент песенного спектакля
Борис Бляхман, Марина Гершман, Элина Милькина (театр песни «Мерхавим»)
•«Номи Шемер – русская версия»
Марина Меламед
•«Нищим быть поэту не зазорно…»
Большая авторская юбилейная программа Григория Дикштейна(США)
I отделение
•«Ханука-шпиль» – фрагмент ханукального спектакля
Илья Кутузов, Шломо Ленский, Юрий Липманович, Марк Эпельзафт (Иерусалимский клуб «Зимрат а-Арец»)
•«И будет крутиться пленка…» – фрагмент спектакля по творчеству А.Галича
Ицхак Авербух (Киевский Театр Поэзии и Песни)
•«Тень» – монолог в песнях, стихах и танце
Геля Горожанская
•«Жизнь заставит – будешь и композитором…» – из записных книжек Юрия Визбора
Александр Дов
•«Уже по пальцам воск течёт…»
Григорий Дикштейн (США)
•«Век мой, зверь мой…»
Андерей Шацкий, Яков Рувинов (проект «Advanced Poetic Rock»)
•«Дорога на восток»
Михаил Карпачев
•«Дворик»
Большая авторская программа Ольги Чикиной (Россия) при участии Юрия Базавлука и Сергея Золотницкого
(* Фестиваль продолжался 3 дня, практически в режиме “нон-стоп”. В дополнение к трем вечерам в реховотском зале “Мофет” состоялась экскурсия по парку института Вейцмана с проф. А. Бурштейном, прогулка по Иерусалиму с экскурсоводом Борисом Киммельфельдом, ночная “Чайхана” с Михаилом Волковым и другие события. )
• 1-й вечер фестиваля (“Зеркало и маска”) на сайте www.chalma.net
• Фотографии с 1-го вечера на сайте “Авторская песня на иврите” (http://kfir-zahav.ucoz.ru)
• Ночная “Чайхана” на сайте www.chalma.net
• Фотографии с “Чайханы” на сайте “Авторская песня на иврите” (http://kfir-zahav.ucoz.ru)
• Утренняя экскурсия по парку института Вейцмана на сайте www.chalma.net
• 2-й вечер фестиваля (“Приближение к Альмутасиму”) на сайте www.chalma.net
• Экскурсия по Иерусалиму на сайте www.chalma.net
• 3-й вечер фестиваля (“Ночь даров”) на сайте www.chalma.net
• Фотографии с 3-го вечера на сайте “Авторская песня на иврите” (http://kfir-zahav.ucoz.ru)
• О втором фестивальном дне рассказывает журналист Изабелла Слуцкая – опубликовано на портале www.israbard.net
• Репортаж о первом дне фестиваля на сайте www.MyRehovot.info
• Впечатления Татьяны Алёшиной – опубликовано на сайте www.asia-plus.ru
• Обсуждение итогов фестиваля на форуме портала www.israbard.net
• “Фестивальные раздумья” Маши Лакман в газете “Новости недели”
• Отзыв о II фестивале на “Азия+”
• Несколько фотографий со II фестиваля
[do_widget id=nav_menu-2]
